по территории Европейского Союза

A. Заявление о защите данных

§ 1 Информация о сборе персональных данных

(1) Ниже мы информируем Вас о сборе персональных данных при использовании нашего веб-сайта. К персональным данным относятся все данные, которые имеют отношение к Вам лично, например, имя, адрес, адрес электронной почты, образ действий пользователя.
(2) Согласно ст. 4 раздел 7 Основной директивы Европейского союза по защите информации (DS-GVO) ответственность несет

Bohle Baltic OÜ
Punane 42 - 101
EE - 13619 Tallinn
Т.: +372-611-28-26
info@bohle.ee
www.bohle.com

(3) Когда Вы связываетесь с нами по электронной почте или через форму обратной связи мы сохраняем сообщенные Вами данные (адрес вашей электронной почты, в случае наличия - ваше имя или номер телефона) для того, чтобы ответить на Ваши вопросы.  Полученные таким образом данные мы стираем, когда отпадает необходимость в их хранении, или ограничиваем их обработку, если возникают законодательные обязательства по хранению данных.

(4) В случае, если для отдельных функций нашего предложения мы обращаемся к компетентному поставщику услуг или если мы хотим использовать Ваши данные для рекламных целей, мы детально опишем соответствующую процедуру ниже. При этом мы так же называем установленные критерии срока хранения данных.

§ 2 Ваши права

(1) По отношению к нам Вы имеете следующие права, касающиеся персональных данных:
- право на справочную информацию,
- право на внесение изменений или удаление информации,
- право на ограничение обработки,
- право на отказ от обработки,
- право на переуступку прав на данные.

(2) Кроме того Вы имеете право обратиться с жалобой в органы по надзору за защитой информации по поводу обработки нами ваших персональных данных.

§ 3 Сбор персональных данных при посещении нашего веб-сайта

(1) При информационном использовании веб-сайта, т.е. когда Вы не регистрируетесь или не передаете нам информацию иным путем, мы собираем только те персональные данные, которые Ваш браузер передает на наш сервер. Когда Вы хотите просто исследовать наш веб-сайт, мы собираем следующие данные, которые нужны нам с технической точки зрения, чтобы показывать Вам наш веб-сайт и обеспечивать стабильность и безопасность (Правовой основой является статья 6 раздел. 1 стр. 1 лит f Основной директивы Европейского союза по защите информации DS- GVO):

- адрес IP
- дата и время запроса
- отличие временной зоны от времени по Гринвичу (GMT)
- содержание запроса (конкретная страница)
- статус доступа/код статуса HTTP
- объем переданных данных
- веб-сайт, с которого идет запрос
- браузер
- операционная система и ее оболочки
- язык и версия программного обеспечения браузера.

(2) В дополнение к вышеназванным данным при использовании нашего сайта на вашем компьютере сохраняются файлы сookie.  Файлы сookie   – это небольшие текстовые файлы, которые упорядоченно сохраняются на Вашем жестком диске используемым вами браузером, и через которые в место, которое составило файл cookie (в данном случае это мы), поступает определенная информация. Файлы сookie не могут запускать программы или переносить вирусы на Ваш компьютер. Они служат для того, чтобы сделать пользование интернетом более удобным для пользователя и более эффективным.
(3) Применение файлов сookie:
a) Данный веб-сайт использует следующие виды файлов сookie, объем и способ функционирования которых будет разъяснен ниже:
– Временные файлы сookie (пункт b)
– Постоянные файлы сookie (пункт c).
b) Временные файлы сookie удаляются автоматически, когда Вы закрываете браузер. К ним относятся в частности так называемый ID сессии, с которым различные запросы Вашего браузера относятся к общему сеансу. Благодаря этому Ваш компьютер распознает, когда Вы возвращаетесь на наш сайт. Сессионые файлы сookie стираются, когда Вы выходите из под своего логина или закрываете браузер.
c) Постоянные файлы сookie автоматически стираются после заданного промежутка времени, который может отличаться для каждого файла сookie . Вы можете в любой момент удалить данные файлы cookie в настройках безопасности Вашего браузера.
d) Вы можете изменять настройки Вашего браузера в соответствии с Вашими пожеланиями и установить запрет на сторонние файлы сookie  или на все файлы сookie  . Мы обращаем Ваше внимание, что, возможно, тогда нельзя будет воспользоваться некоторыми функциями нашего веб-сайта.

§ 4 Прочие функции и предложения нашего веб-сайта

(1) Наряду с исключительно информационным использованием нашего веб-сайта мы также предлагаем различные услуги, которыми Вы можете воспользоваться, если это вам интересно. Для этого, как правило, Вы должны ввести дополнительные персональные данные, которые мы используем для оказания соответствующих услуг и для которых действуют описанные выше принципы обработки данных.
(2) Частично мы пользуемся для обработки Ваших данных услугами сторонних поставщиков услуг. Они проходят тщательный отбор перед получением полномочий, они связаны нашими указаниями и подвергаются регулярному контролю.
(3) Кроме того мы можем передавать Ваши персональные данные третьему лицу в случае, если мы предлагаем акции, розыгрыши, заключение договора или другие подобные услуги совместно с партнерами. Более подробную информацию об этом Вы получите при вводе ваших персональных данных или ниже в описании предложения.
(4) Так как наши поставщики услуг и партнеры находятся в государствах за пределами Европейского Экономического Пространства (ЕЭП), мы сообщаем Вам о последствиях данного обстоятельства в описании нашего предложения.

§ 5 Отказ или запрет на обработку Ваших данных

(1) Если Вы дали Ваше согласие на обработку персональных данных, Вы можете отозвать  его в любой момент. Такой отзыв влияет на допустимость обработки Ваших персональных данных после того, как Вы нам его озвучили.
(2) Так как мы опираемся при обработке Ваших персональных данных на взвешивание интересов, Вы можете выразить запрет на обработку персональных данных. Это в случае, если обработка данных практически не нужна, к примеру, для исполнения договора, заключенного с Вами, что мы покажем в дальнейшем описании функций. При заявлении такого запрета мы просим об указании причин, почему Вы не хотите, чтобы нами производилась обработка ваших персональных данных. В случае обоснованного Вами запрета мы проверяем состояние вещей и либо настраиваем или адаптируем обработку данных либо показываем Вам убедительные и охраноспособные причины, по которым мы продолжаем обработку данных.
(3) Естественно Вы можете в любой момент запретить обработку ваших персональных данных для целей рекламы и анализа данных. Ваш запрет на обработку в рекламных целях Вы можете передать нам по следующему адресу:

Bohle AG
Dieselstraße 10
42781 Haan
Тел.: +49 2129 5568-0
Факс: +49 2129 5568-281
datasecurity@bohle.de

§ 6 Пользование нашим интернет-магазином

(1) Если Вы хотите сделать заказ в нашем интернет-магазине, для заключения договора будет необходимо, чтобы Вы ввели свои персональные данные, которые нужны нам для обработки заказа. Обязательные данные, необходимые для обработки Вашего заказа, особо помечены, остальные данные вводятся по желанию. Указанные Вами данные мы обрабатываем для работы с вашим заказом. Для этого мы можем передать ваши платежные данные нашему банку. Правовым основанием для этого выступает ст. 6 разд. 1 стр. 1 лит. b Основной директивы Европейского союза по защите информации DS-GVO. Вы можете добровольно завести клиентский аккаунт, в котором мы можем сохранять ваши данные для дальнейших покупок. При заведении аккаунта указанные Вами данные будут сохраняться с возможностью удаления под значком „Мой аккаунт“.
Мы можем производить обработку указанных вами данных для того, чтобы информировать Вам о других интересных для вас продуктах из нашего ассортимента или отправлять Вам электронные письма с технической информацией.
(2) Согласно правовым предписаниям, касающимся торговли и налогов, мы обязаны хранить ваши данные об адресе, платежные реквизиты и данные заказа в течение 10 лет. Однако по истечении 2 лет мы осуществляем ограничение обработки, то есть ваши данные применяются только для соблюдения обязательств согласно законодательству.
(3) Во избежание неправомочного доступа третьего лица к вашим персональным данным, в особенности финансовым данным, процедура заказа проходит шифрование с помощью протокола TLS.

§ 7 Рассылка

(1) С вашего разрешения мы можем присоединить вас к нашей рассылке, чтобы сообщать вам о наших актуальных интересных предложениях.
(2) Для подписки на нашу рассылку мы используем так называемую процедуру double-opt-in. Это означает, что после Вашей регистрации мы высылаем электронное письмо на указанный вами адрес электронной почты, в котором просим вас подтвердить, что вы хотите получать от нас рассылку. Если вы не подтверждаете вашу подписку в течение 24 часов, мы блокируем введенную вами информацию и через месяц она автоматически стирается. Кроме того мы сохраняем используемые вами адреса IP и время регистрации и подтверждения. Целью этой процедуры является доказать, что подписка исходит от вас, и при необходимости быть в состоянии исключить возможность ненадлежащего использования ваших персональных данных.
(3) К обязательным данным для подписки на рассылку относится только адрес вашей электронной почты. Ввод других, особо отмеченных данных выполняется по желанию и используется только для того, чтобы иметь возможность обращаться к вам лично. После вашего подтверждения мы сохраняем адрес вашей электронной почты для осуществления новостной рассылки. Правовым основанием для этого является ст. 6 разд. 1 стр. 1 лит. A Основной директивы Европейского союза по защите информации DS-GVO.
(4) Вы можете отозвать в любой момент ваше разрешение на получение рассылки и тем самым отказаться от получения рассылки. Отказаться от рассылки можно в любой момент, нажав на имеющуюся в конце каждого письма рассылки ссылку, или написав по адресу электронной почты unsubscribe@bohle.de . Вы можете в любой момент отказаться от этого отслеживания, нажав на специальную ссылку, которая есть в конце каждого электронного письма или проинформировав нас любым другим путем через контакты. Информация сохраняется до тех пор, пока вы подписаны на рассылку. После отписки мы сохраняем данные только для статистики и анонимно.

§ 8 Аналитика Google

(1) Данный сайт использует аналитику Google, службу сетевого анализа компании Google Inc. („Google“). Аналитика Google использует так называемые „сookie“, текстовые файлы, сохраняемые на Вашем компьютере, которые делают возможным анализ посещения Вами сайта. Полученная в файлах сookie информация о пользовании Вами данным сайтом  передается, как правило, на сервер Google в США и там сохраняется. Google использует данную информацию, чтобы делать выводы о пользовании Вами интернет-сайтом для составления отчетов об активности использования веб-сайта для владельца веб-сайта, для того чтобы в  дальнейшем оказывать Вам услуги, связанные с использованием веб-сайта и интернета. В случае активации анонимности IP на этом веб-сайте ваш адрес IP будет укорочен Google внутри государств Европейского союза или в других странах, участниках Соглашения о Европейском Экономическом Пространстве. Только в исключительных случаях полный адрес IP передается на сервер Google в США и там укорачивается. По поручению владельцев этого веб-сайта компания Google использует эту информацию, чтобы провести оценку вашего пользования сайтом, составить отчет об активности на веб-сайте и осуществлять прочие услуги, связанные с использованием веб-сайта и интернета.
(2) В  рамках аналитики  Google передаваемый с Вашего браузера адрес IP не сопоставляется с другими данными Google.
(3) Вы можете воспрепятствовать использованию файлов сookie путем соответствующей настройки программного обеспечения Вашего браузера; однако мы обращаем Ваше внимание на то, что в этом случае возможно Вы не сможете в полном объеме использовать некоторые функции данного сайта. Кроме этого Вы можете прекратить передачу в Google полученных через файлы сookie и относящихся к вашему посещению сайта данных (включая адрес IP) , а также их обработку компанией Google, для этого необходимо скачать плагин по ссылке, которая указана ниже, и установить его: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.  В качестве альтернативы Вы можете использовать данную ссылку, чтобы  отключить аналитику Google. В данном случае будет применен файл сookie типа Opt-Out, который предотвратит будущий сбор Ваших данных при посещении этого веб-сайта.
(4) Данный веб-сайт использует аналитику Google с расширением „_anonymizeIp()“. При этом  IP-адреса обрабатываются в их укороченном виде, тем самым исключается их соотнесение с личностью. Как только из-за полученных от вас данных возникает привязка к личности, она сразу исключается и тем самым все персональные данные незамедлительно удаляются.
(5) Мы используем аналитику Google, чтобы иметь возможность проанализировать пользование нашим сайтом и регулярно улучшать его. Благодаря собранной статистике мы можем оптимизировать наше предложение и сделать его более интересным для вас, как конечного пользователя. В тех исключительных случаях, когда персональные данные передаются в США, Google подчиняется Программе по защите конфиденциальности ЕС и США EU-US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Правовым основанием для использования аналитики  Google является ст. 6 разд. 1 стр. 1 лит. f Основной директивы Европейского союза по защите информации DS-GVO.
(6) Информация о третьем лице, поставщике услуг: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Гордон Хаус, Варроу Стрит, Дублин 4, Ирландия, Факс: +353 (1) 436 1001. Условия для пользователя: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Обзор защиты данных: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, а так же обзор Заявления о защите данных: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

§ 9 Google Maps

Данный сайт использует интерфейс прикладного программирования для  картографической службы Google Maps. Поставщиком услуги является Google Inc., 1600 Амфитеатр Парквэй, Маунтэйн Вью,  CA 94043, США. Для использования функций Google Maps необходимо сохранение Вашего IP-адреса. Эта информация, как правило, передается на сервер Google в США и сохраняется там. Владелец данного сайта не может никаким образом повлиять на эту передачу данных. Использование службы Google Maps происходит для соответствующего графического представления нашего сайта и для более легкого поиска указанных нами на сайте географических мест.

§ 10 Шрифты Google

Данный сайт использует для представления шрифта так называемые веб-шрифты. Они предоставляются компанией Google (http://www.google.com/webfonts/). Для этого при вызове нашего сайта Ваш браузер загружает требуемый веб-шрифт в свой кэш браузера. Это необходимо для того, чтобы Ваш браузер мог показывать оптимальное внешнее представление наших текстов. Если Ваш браузер не поддерживает данную функцию, для вывода на экран используется стандартный шрифт с Вашего компьютера. Более подробную информацию о веб-шрифтах Вы найдете по ссылке https://developers.google.com/fonts/faq?hl=de-DE&csw=1. Дополнительную информацию об обращении с данными пользователя Вы найдете в заявлении о защите данных компании Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

§ 11 DoubleClick от Google

Данный веб-сайт использует кроме прочего инструмент для маркетинговых компаний в интернете  DoubleClick от Google. DoubleClick применяет сookie, чтобы включать для пользователя релевантные изображения, улучшать отчеты для сезонной производительности и для того, чтобы пользователи не смотрели одну и ту же рекламу повторно. Посредством ID файла сookie сервис Google собирает информацию, какая реклама включалась в каком браузере и таким образом помогает избежать того, чтобы она повторно выводилась на экран. Кроме этого DoubleClick с помощью Cookie-IDs собирает так называемые показатели конверсии, которые имеют отношение к запросу на рекламу. Конверсия – это когда пользователь видит рекламу в DoubleClick, затем в этом же браузере посещает веб-сайт рекламодателя и что-то там покупает. По словам Google сookies DoubleClick не содержат никаких персональных данных. На основе применяемого инструмента для маркетинга Ваш браузер автоматически создает прямое соединение с сервером Google. Мы не имеем никакого влияния на объем и дальнейшую обработку данных, которые собираются компанией Google при применении данного инструмента, и поэтому информируем Вас согласно нашему уровню знаний: Посредством интеграции DoubleClick компания-оператор Google получает сведения о том, что Вы загрузили соответствующую страницу или раздел нашего сайта или что Вы нажали на изображение или ролик. Если Вы зарегистрированы на одном из сервисов Google, Google может привязать данную информацию к Вашему аккаунту. Даже если Вы не зарегистрированы в сервисах Google или если Вы действуете, не осуществив до этого вход в свой аккаунт, все равно есть вероятность, что сервис-провайдер получает сведения о Вашем IP-адресе и сохраняет его. Кроме этого применяемые DoubleClick Floodlight-сookies дают нам возможность понимать, производите ли Вы какие-то действия на нашем сайте после того, как Вы посмотрели наш рекламный ролик или изображение посредством DoubleClick в сервисе Google или на каких-то других платформах или кликнули на рекламу (отслеживание конверсии). DoubleClick использует данные сookie, чтобы понимать информацию, с которой Вы взаимодействовали на нашем сайте для того, чтобы потом показывать Вам ориентированную на Ваш запрос рекламу. Вы можете предотвратить участие в этом процессе отслеживания различными способами: a) посредством соответствующих настроек программного обеспечения Вашего браузера, запрет на сторонние cookie ведет к тому, что Вы не будете получать рекламу от сторонних организаций; b) посредством деактивации сookie для отслеживания конверсии, для этого Вы настраиваете Ваш браузер таким образом, чтобы он блокировал сookie от домена www.googleadservices.com , https://www.google.de/settings/ads, при этом данная настройка удаляется, когда Вы удаляете Ваши сookie; c) посредством деактивации релевантной рекламы компании-оператора, которая является частью саморегулируемой кампании „About Ads“ , по ссылке http://www.aboutads.info/choices, при этом эти настройки удалятся, когда Вы удалите свои сookie; d) посредством долговременной деактивация в Ваших браузерах Firefox, Internetexplorer или Google Chrome по ссылке http://www.google.com/settings/ads/plugin, e) посредством соответствующей настойки сookie. Мы обращаем Ваше внимание на то, что в этом случае, возможно, Вы не сможете воспользоваться всеми функциями нашего сайта в полном объеме. Прочую информацию о DoubleClick от Google Вы найдете по ссылке https://www.google.de/doubleclick, а информацию по общим Положениям Google  о защите данных по ссылке: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. В качестве альтернативы Вы можете посетить веб-сайт группы Network Advertising Initiative (NAI) по ссылке http://www.networkadvertising.org . Google подчиняется программе по защите конфиденциальности EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

§ 12 Социальные сети

(1) На данный момент мы используем следующие платформы социальных сетей: Facebook, YouTube, Google+, Xing, Twitter, LinkedIn и Instagram. Это означает, что когда Вы посещаете наш сайт, сначала сервис-провайдерам не передаются никакие персональные данные. Ссылки на сайты сервис-провайдеров и на их платформы Вы распознаете по соответствующему логотипу. Только если Вы нажмете на ссылку сервис-провайдера  и тем самым вызовите веб-сайт,  сервис-провайдер получит информацию о загрузке веб-сайта. Так как соцсети производят сбор данных, в частности через сookies, мы рекомендуем Вас перед нажатием на логотип сети удалить из истории Вашего браузера все файлы сookies в настройках безопасности браузера. 

(2) Мы никоим образом не можем повлиять на собранные таким образом данные и процесс обработки данных и нам неизвестны в полной мере объем собираемых данных, цели обработки данных и срок их хранения. У нас также нет информации об удалении собранных данных разработчиками плагинов. 

(3) Сервис-провайдеры сохраняют собранные данные в качестве пользовательского профиля и используют их в целях рекламы, маркетинговых исследований или оптимизации сайта для соответствия запросам потребителей. Такая обработка данных происходит в частности (в том числе для не осуществивших вход пользователей) для показа релевантной рекламы и для того, чтобы информировать других пользователей социальных сетей о ваших действиях на нашем веб-сайте. У вас есть право отказа от создания пользовательского профиля, для того чтобы воспользоваться этим правом, Вам нужно обратиться к соответствующему сервис-провайдеру. Кроме предложения сервис-провайдеров мы также предоставляем Вам возможность взаимодействовать с социальными сетями и другими пользователями таким образом, чтобы мы могли оптимизировать наше предложение и сделать его более интересным для пользователя. Правовой основой для использования является Ст. 6 Разд. 1 S. 1 лит. f Общего регламента о защите персональных данных.

(4) Передача данных происходит независимо от того, есть ли у Вас аккаунт в данной соцсети и осуществили ли Вы в него вход. Если Вы осуществили вход в соцсети, полученные от вас на нашем сайте данные относятся непосредственно к Вашему аккаунту, зарегистрированному у данного сервис-провайдера. Если Вы нажимали на кнопку и переходили на сайт по ссылке, сервис-провайдер сохраняет эту информацию в Вашем профиле пользователя и сообщает ее Вашим контактам в открытом доступе. Мы рекомендуем Вам регулярно выходить из аккаунта после посещения социальной сети, в частности перед переходом через кнопку, так как таким образом Вы можете избежать привязки информации к Вашему профилю у сервис-провайдера. 

(5) Более подробную информацию о цели и объеме сбора и обработки данных сервис-провайдерами Вы можете получить из заявлений о защите данных соответствующих сервис-провайдеров. Там же Вы получите информацию о Ваших правах, относящихся к данному вопросу, и возможностях настройки для защиты Вашей приватности. 

(6) Более подробная информация: 

a) Facebook: Компанией-оператором социальной сети Facebook является Facebook Inc., 1 Хакер Вэй, Менло Парк, CA 94025, США. Ответственным за обработку персональных данных, если затронутый пользователь живет за пределами США или Канады, является Facebook Ireland Ltd., 4 Гранд Канал Сквер, Гранд Канал Харбор, Дублин 2, Ирландия. Посредством каждого вызова одной из отдельных страниц данного сайта, который принадлежит нам и на котором установлен компонент Facebook (плагин Facebook), интернет браузер информационно-технологической системы данного пользователя автоматически дает указание соответствующему компоненту Facebook загрузить отображение соответствующего компонента Facebook с сайта Facebook. Общий обзор всех плагинов Facebook  можно посмотреть по ссылке developers.facebook.com/docs/plugins/ . В рамках данного технического процесса Facebook  получает сведения о том, какую конкретную страницу нашего сайта посещает данный пользователь. Если данный пользователь действует, осуществив до этого вход в аккаунт Facebook, тогда с каждой загрузкой нашего веб-сайта данным пользователем и во время всего его пребывания на нашем сайте Facebook получает сведения, какие конкретно страницы нашего сайта посещает данный пользователь. Эта информация собирается компонентом Facebook и Facebook привязывает ее к соответствующему аккаунту Facebook, зарегистрированному данным пользователем. Если данный пользователь нажимает на одну из установленных на нашем веб-сайте кнопок Facebook, например на кнопку „Нравится“, или если данный пользователь оставляет комментарий, Facebook привязывает эту информацию к персональному аккаунту Facebook данного пользователя и сохраняет его персональные данные. Facebook через компонент Facebook всегда получает информацию о том, что данный пользователь посетил наш сайт, если данный пользователь в момент загрузки нашего сайта одновременно находился в сети под аккаунтом Facebook; это происходит независимо от того, нажимает ли данный пользователь на компоненты Facebook или нет. Если пользователь не хочет, чтобы происходила передача данной информации в Facebook, он может избежать этой передачи, осуществив выход из аккаунта Facebook перед тем, как зайти на наш сайт.  Опубликованное компанией  Facebook Положение о данных, которое можно прочитать по ссылке de-de.facebook.com/about/privacy/, содержит разъяснения по поводу сбора, обработки и использования личных данных компанией Facebook. Кроме того, там описывается, какие возможности настройки для защиты частой сферы пользователя предлагаются соцсетью Facebook. Кроме того есть различные приложения, которые дают возможность прекратить передачу данных в Facebook. Такие приложения могут использоваться пользователем, чтобы не допустить передачи данных в Facebook Inc., 1601 S Калифорния Аве, Пало Альто, Калифорния 94304, США; http://www.facebook.com/policy.php; прочая информация по сбору данных: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications sowie http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Facebook hat sich dem EU-US-Privacy-Shield unterworfen, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

b)YouTube:  На нашем сайты есть установленные компоненты YouTube. YouTube – это видео-портал в сети интернет, который делает возможным бесплатное создание и публикацию видеороликов, а также бесплатное просматривание, оценку и комментирование видеороликов другими пользователями.  YouTube допускает публикации всех видов видео, поэтому на данном интернет-портале могут быть размещены и просматриваться телепередачи, фильмы, музыкальное видео, трейлеры или ролики, созданные пользователями самостоятельно. Компанией-оператором портала YouTube является YouTube, LLC, 901 Черри Авеню, Сан Бруно, CA 94066, США. Компания YouTube, LLC является дочерним предприятием Google Inc., 1600 Амфитеатр Парквэй, Маунтэйн Вью, CA 94043-1351, США. Посредством любого вызова и загрузки отдельных страниц данного веб-сайта, который управляется нами, и на котором установлены компоненты  YouTube (видео с YouTube) интернет-браузер информационно-технологической системы данного пользователя автоматически дает задание соответствующему компоненту  YouTube загрузить отображение соответствующего компонента YouTube с видео-портала YouTube. Более подробную информацию о YouTube Вы можете найти по ссылке www.youtube.com/yt/about/de/ . В рамках данного технического процесса  YouTube и Google получают сведения о том, какие конкретно страницы нашего веб-сайта посетил данный пользователь. Если данный пользователь действует, осуществив до этого вход в аккаунт YouTube, тогда с каждой загрузкой страницы нашего веб-сайта, которая содержит компонент YouTube, данным пользователем YouTube получает сведения, какие конкретно страницы нашего сайта посещает данный пользователь. Эта информация собирается сервис-провайдерами YouTube и Google, и привязывается к соответствующему аккаунту YouTube данного пользователя. YouTube и Google через компонент YouTube всегда получают информацию о том, что данный пользователь посетил наш сайт, если данный пользователь в момент загрузки нашего сайта одновременно находился в сети под аккаунтом YouTube; это происходит независимо от того, нажимает ли данный пользователь на компоненты YouTube или нет. Если пользователь не хочет, чтобы происходила передача данной информации в YouTube и в Google, он может избежать этой передачи, осуществив выход из аккаунта YouTube перед тем, как зайти на наш сайт.  Опубликованное компанией YouTube Положение о защите данных, которое можно прочитать по ссылке www.google.de/intl/de/policies/privacy/  содержит разъяснения по поводу сбора, обработки и использования персональных данных компанией YouTube и Google. На смартфонах и планшетах названные выше сервисы применяются часто не посредством плагинов, а посредством предустановленных в аппарате функциональных компонентов. В соответствии с их настройками информация может передаваться дальше другим сервис-провайдерам социальных медиа-служб. Более подробную информацию об этом Вы можете найти в информации к вашему аппарату. 

d) Google+: сбор и передача информации: с помощью экранной кнопки Google +1 Вы можете публиковать информацию по всему миру. Через панель Google +1 Вы и другие пользователи получают персонализированную информацию от Google и наших партнеров. Google сохраняет как информацию, которую Вы передали посредством кнопки +1, так и информацию о странице, которую Вы посетили, нажав на +1 . Ваши +1 могут быть показаны в качестве ссылок вместе с именем Вашего профиля и с Вашей фотографией в сервисах Google, в результатах поиска, в Вашем профиле Google или в других местах на веб-сайтах и других показов в Интернете. Google показывает информацию о Ваших действиях с +1, для того чтобы улучшить сервисы Google для Вас и других пользователей. Для того, чтобы пользоваться сервисом +1 Вы должны иметь публичный, открытый для просмотра по всему миру профиль Google, который должен содержать по крайней мере выбранное для профиля имя. Это имя будет использоваться во всех сервисах Google. В некоторых случаях это имя может заменять другие имена, которые Вы использовали при публикации или распространении контента посредством Вашего аккаунта Google. Идентификационные данные Вашего профиля Google могут быть показаны пользователям, которые знают Ваш адрес электронной почты или располагают другой идентифицирующей Вас информацией. Применение собранной информации: наряду с озвученными выше целями применения предоставленная Вами информация используется согласно действующим Положениям Google о защите данных. Google может публиковать собранные статистические данные о действиях пользователя  с +1 или передавать их дальше пользователям и партнерам таким, как издатели, рекламодатели или связанные веб-сайты. 

e) Xing: На этом сайте имеются установленные компоненты Xing. Xing – это социальная сеть в интернете, которая осуществляет связь пользователей с уже существующими деловыми контактами, а также осуществляет завязывание новых бизнес-контактов. Отдельные пользователи могут создать для себя персональный профиль в Xing. Предприятия могут создавать профиль компании и/или публиковать  на Xing  предложения открытых вакансий. Компанией-оператором сети Xing является XING SE, Дамморштрассе 30, 20354 Гамбург, Германия. Посредством каждого вызова одной из отдельных страниц данного сайта, который принадлежит нам и на котором установлен компонент Xing (плагин Xing), интернет браузер информационно-технологической системы соответствующего лица автоматически дает указание соответствующему компоненту Xing загрузить отображение соответствующего компонента Xing с сайта Xing. Прочую информацию о плагинах Xing  можно посмотреть по ссылке dev.xing.com/plugins . В рамках данного технического процесса Xing  получает сведения о том, какую конкретную страницу нашего сайта посещает соответствующий пользователь. Если данный пользователь действует, осуществив до этого вход в аккаунт Xing, тогда с каждой загрузкой нашего веб-сайта данным пользователем и во время всего его пребывания на нашем сайте Xing получает сведения, какие конкретно страницы нашего сайта посещает данный пользователь. Эта информация собирается компонентом Xing и Xing привязывает ее к соответствующему аккаунту Xing данного пользователя.  Если данный пользователь нажимает на одну из установленных на нашем веб-сайте кнопок Xing, например на кнопку „Поделиться“, Xing привязывает эту информацию к персональному аккаунту Xing данного пользователя и сохраняет личные данные. Xing через компонент Xing всегда получает информацию о том, что данный пользователь посетил наш сайт, если данный пользователь в момент загрузки нашего сайта одновременно находился в сети под аккаунтом Xing; это происходит независимо от того, нажимает ли данный пользователь на компоненты Xing или нет. Если пользователь не хочет, чтобы происходила передача данной информации в Xing, он может избежать этой передачи, осуществив выход из аккаунта Xing перед тем, как зайти на наш сайт.  Опубликованное компанией  Xing Положение о защите данных, которое можно прочитать по ссылке www.xing.com/privacyabrufbar , содержит разъяснения по поводу сбора, обработки и использования личных данных компанией Xing. Кроме того Xing опубликовал по ссылке www.xing.com/app/share указания по защите данных для кнопки XING «Поделиться». 

f) Instagram: Мы применяем компоненты сервиса Instagram. Instagram – это сервис, представляющий собой аудиовизуальную платформу, которая дает пользователям возможность делиться фотографиями и видео и распространять эти данные также и в другие социальные сети. Компанией-оператором Instagram является Instagram LLC, 1 Хакер Вэй, строение 14, первый этаж, Менло Парк, CA, США. Посредством каждого вызова одной из отдельных страниц данного сайта, который принадлежит нам и на котором установлен компонент Instagram (кнопка Instagram), интернет браузер информационно-технологической системы соответствующего лица автоматически дает указание соответствующему компоненту Instagram загрузить отображение соответствующего компонента Instagram с сайта Instagram. Если данный пользователь действует, осуществив до этого вход в аккаунт Instagram, тогда с каждой загрузкой нашего веб-сайта данным пользователем и во время всего его пребывания на нашем сайте Instagram получает сведения, какие конкретно страницы нашего сайта посещает данный пользователь. Эта информация собирается компонентом Instagram и Instagram привязывает ее к соответствующему аккаунту Instagram данного пользователя. Если пользователь нажимает одну из установленных на нашем сайте кнопок Instagram, передаваемые при этом данные и информация привязываются с персональному аккаунту пользователя Instagram, сохраняются в Instagram и обрабатываются.
Instagram через компонент Instagram всегда получает информацию о том, что данный пользователь посетил наш сайт, если данный пользователь в момент загрузки нашего сайта одновременно находился в сети под аккаунтом Instagram; это происходит независимо от того, нажимает ли данный пользователь на компоненты Instagram или нет. Если пользователь не хочет, чтобы происходила передача данной информации в Instagram, он может избежать этой передачи, осуществив выход из аккаунта Instagram перед тем, как зайти на наш сайт.  Другую информацию и актуальные положения Instagram о защите информации Вы найдете по ссылке help.instagram.com/155833707900388 иwww.instagram.com/about/legal/privacy/

g) LinkedIn – это функционирующая в интернете социальная сеть, которая осуществляет связь пользователей с их существующими деловыми контактами, а также осуществляет завязывание новых бизнес-контактов. Более 400 миллионов людей являются зарегистрированными пользователями LinkedIn в более чем 200 странах. С этими показателями LinkedIn является в настоящий момент самой большой платформой для бизнес-контактов и одним из самых посещаемых веб-сайтов мира. Компанией-оператором LinkedIn является LinkedIn Corporation, 2029 Стирлин Корт Маунтэйн Вью, CA 94043, США. Для всех дел по защите данных за пределами США ответственным является LinkedIn Ireland, Отдел защиты данных, Вилтон Плаза, Вилтон Плэйс, Дублин 2, Ирландия. Посредством каждого вызова одной из отдельных страниц данного сайта, который принадлежит нам и на котором установлен компонент LinkedIn (плагин LinkedIn), интернет браузер информационно-технологической системы соответствующего пользователя автоматически дает указание соответствующему компоненту LinkedIn загрузить отображение соответствующего компонента LinkedIn с сайта LinkedIn. Прочую информацию о плагинах LinkedIn можно посмотреть по ссылке developer.linkedin.com/plugins . В рамках данного технического процесса LinkedIn  получает сведения о том, какую конкретную страницу нашего сайта посещает соответствующий пользователь. Если данный пользователь действует, осуществив до этого вход в аккаунт LinkedIn, тогда с каждой загрузкой нашего веб-сайта данным пользователем и во время всего его пребывания на нашем сайте LinkedIn получает сведения, какие конкретно страницы нашего сайта посещает данный пользователь. Эта информация собирается компонентом LinkedIn и LinkedIn привязывает ее к соответствующему аккаунту LinkedIn данного пользователя. Если пользователь нажимает одну из установленных на нашем сайте кнопок LinkedIn, данная информация привязывается LinkedIn с персональному аккаунту пользователя LinkedIn, и персональные данные сохраняются в LinkedIn. LinkedIn через компонент LinkedIn всегда получает информацию о том, что данный пользователь посетил наш сайт, если данный пользователь в момент загрузки нашего сайта одновременно находился в сети под аккаунтом LinkedIn; это происходит независимо от того, нажимает ли данный пользователь на компоненты LinkedIn или нет. Если пользователь не хочет, чтобы происходила передача данной информации в LinkedIn, он может избежать этой передачи, осуществив выход из аккаунта LinkedIn перед тем, как зайти на наш сайт.  По ссылке www.linkedin.com/psettings/guest-controls LinkedIn  предлагает возможность отписаться от сообщений электронной почты, SMS-сообщений и уведомлений, а также управлять настройками вывода на экран. LinkedIn использует кроме того партнеров таких, как Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua и Lotame, которые могут создавать файлы сookie. От создания этих файлов сookie  можно отказаться по ссылке www.linkedin.com/legal/cookie-policy . Действующие положения LinkedIn о защите данных LinkedIn можно найти по ссылке www.linkedin.com/legal/privacy-policy . Постановление LinkedIn о файлах сookie можно найти по ссылке www.linkedin.com/legal/cookie-policy

h) Twitter – это мультиязычный  публичный доступный сервис для микроблогов, с помощью которого пользователи могут публиковать и распространять так называемые твиты, то есть короткие сообщения с ограничением длины в 140 знаков. Данные сообщения доступны и могут быть вызваны любым пользователем, в том числе не зарегистрированным в соцсети Twitter. Твиты также показываются подписчикам соответствующего пользователя. Подписчики – это другие пользователи соцсети Twitter, которые подписаны на сообщения данного пользователя. Кроме того Twitter  обеспечивает охват широкой аудитории благодаря использованию хэштэгов, ссылок или так называемых ретвиттов. Компанией-оператором сети Twitter является Twitter Inc., 1355 Маркет Стрит, Сьют 900, Сан-Франциско, CA 94103, США. Посредством каждого вызова одной из отдельных страниц данного сайта, который принадлежит нам и на котором установлен компонент Twitter (кнопка Twitter), интернет браузер информационно-технологической системы соответствующего лица автоматически дает указание соответствующему компоненту Twitter загрузить отображение соответствующего компонента Twitter с сайта Twitter. Более подробную информацию о кнопках Twitter  можно найти по ссылке https://help.twitter.com/de/safety-and-security#ads-and-data-privacy . В рамках данного технического процесса Twitter получает сведения о том, какую конкретную страницу нашего сайта посещает соответствующий пользователь. Если данный пользователь действует, осуществив до этого вход в аккаунт Twitter, тогда с каждой загрузкой нашего веб-сайта данным пользователем и во время всего его пребывания на нашем сайте Twitter получает сведения, какие конкретно страницы нашего сайта посещает данный пользователь. Эта информация собирается компонентом Twitter и Twitter привязывает ее к соответствующему аккаунту пользователя  Twitter . Компоненты Twitter устанавливаются с той целью, чтобы мы делали возможным для пользователей дальнейшее распространение контента с этого сайта, чтобы достичь известности этого сайта в цифровом мире и увеличить число наших посетителей. Если данный пользователь действует, осуществив до этого вход в аккаунт Twitter, тогда с каждой загрузкой нашего веб-сайта данным пользователем и во время всего его пребывания на нашем сайте Twitter получает сведения, какие конкретно страницы нашего сайта посещает данный пользователь. Эта информация собирается компонентом Twitter и Twitter привязывает ее к соответствующему аккаунту Twitter данного пользователя. Если пользователь нажимает одну из установленных на нашем сайте кнопок Twitter, данная информация привязывается Twitter с персональному аккаунту пользователя Twitter, и персональные данные сохраняются и обрабатываются в Twitter.  Twitter через компонент Twitter всегда получает информацию о том, что данный пользователь посетил наш сайт, если данный пользователь в момент загрузки нашего сайта одновременно находился в сети под аккаунтом Twitter; это происходит независимо от того, нажимает ли данный пользователь на компоненты Twitter или нет. Если пользователь не хочет, чтобы происходила передача данной информации в Twitter, он может избежать этой передачи, осуществив выход из аккаунта Twitter перед тем, как зайти на наш сайт.  Действующие положения Twitter по защите данных находятся по ссылке twitter.com/privacy.

§ 13 . Защита данных

Во время посещения веб-сайта мы применяем распространенный протокол  SSL (Secure Socket Layer) в комбинации с самой высокой степенью шифрования, которая поддерживается вашим браузером. Как правило, речь идет о шифровании 256 бит. Если ваш браузер не поддерживает 256-тибитную кодировку, мы обращаемся к технологии 128-мибитного кодирования v3. То, что отдельная страница нашего сайта переносится в закодированном виде, вы поймете по символу запертого ключа или замка внизу в статусной строке вашего браузера.  Кроме того мы принимаем все соответствующие технические и организационные меры безопасности для того, чтобы защитить ваши данные от случайных или намеренных манипуляций, частичной или полной потери, повреждения или неправомочного доступа. Наши меры безопасности постоянно оптимизируются в соответствии с техническим прогрессом.

§ 14 Актуальность и изменения данного заявления о защите информации

Данное заявление о защите информации является актуальным, действительным и составлено в мае 2018. Во время дальнейшего развития нашего веб-сайта и предложений, а так же из-за изменения законодательных или бюрократических предписаний, может возникнуть необходимость изменить данное заявление о защите информации. Актуальное на текущий момент заявление о защите информации можно в любое время посмотреть на веб-сайте по ссылке https://www.bohle.com/ru-ru/disclaimer/zayavlenie-o-zashchite-informacii/ и распечатать оттуда.

 

B. Обязанность предоставить информацию согласно статье 13 Основной Директивы по защите данных (DSGVO)

Ниже мы информируем Вас о сборе персональных данных наших деловых партнеров. К персональным данным относятся все данные, которые имеют отношение к вам лично, например, имя, адрес, адрес электронной почты, номер телефона.

Правовое основание и цели

При осуществлении сделок необходим сбор и обработка ваших персональных данных для подготовки договоров, их исполнения и проведения расчетов по договору, а также для вашего пользования услугами. Обработка Ваших данных осуществляется в целях исполнения договоров или для осуществления мероприятий, предшествующих сделке, согласно ст. 6 разд. 1 лит. b Основной Директивы по защите данных, а также для исполнения правовых обязательств согласно ст. 6 раз. 1 лит. c Основной Директивы по Защите Данных. Кроме того данные используются на основе нашего оправданного интереса для проведения маркетинговых исследований, для улучшения наших предложений и услуг. Данная обработка ваших данных происходит на основании ст. 6 разд. 1 лит. f Основной Директивы по защите данных. Кроме этого данные обрабатываются в целях пересылки Вам информации, если высказано такое пожелание. Обработка Ваших данных происходит тогда с Вашего разрешения согласно ст. 6 разд. 1 лит. a Основной Директивы по Защите Информации в прямой рекламе. Кроме того может производится проверка кредитоспособности на основании § 31 Федерального закона о защите данных (новая редакция). Для проверки могут понадобиться услуги справочного агентства или другого третьего лица, с этой целью им передаются или запрашиваются у них ваши данные. Сбор, обработка и использование данных с данной целью осуществляется на основании оправданного интереса согласно ст. 6 разд. 1 лит. F Основной Директивы о защите информации. Оправданный интерес состоит в сборе данных в целях осуществления платежей, оценки допустимости видов платежей и во избежание случаев неоплаты.

Ответственность

Ответственность согласно ст. 4 разд. 7 Основной Директивы ЕС по защите информации (DS-GVO) несет
Bohle Baltic OÜ
Punane 42 - 101
EE - 13619 Tallinn
Т.: +372-611-28-26
info@bohle.ee
www.bohle.com

Продолжительность обработки данных

Персональные данные стираются, когда договорные отношения были завершены, общие взаимные требования были исполнены и отсутствуют иные предусмотренные законом обязательства по сохранению информации или предусмотренные законом обстоятельства, исключающие противоправность хранения информации. При этом речь идет среди прочего об обязательствах по хранению данных, предусмотренных Торговым кодексом (HGB). Это означает, что данные стираются только после истечения обязательств по хранению информации, предусмотренных по закону, то есть как правило через 10 лет после завершения договорных отношений.


Данные и категории данных

Обработке подвергаются следующие данные:
• Данные, касающиеся личности (имя, фамилия, должность или звание, форма обращения, пол, дата рождения)
• адрес
• контактные данные (телефон, адрес электронной почты)
• платежные данные (банковские реквизиты)
• при необходимости документ о квалификации или профессиональной подготовке
• данные для корреспонденции (почтовый адрес)

Категории получателей

Внутри предприятия доступ к персональным данным имеют те должности, которым данные требуются для осуществления вышеназванных целей. Это действительно также для привлекаемых внешних поставщиков услуг и исполнителей, например, поставщиков услуг печати или IT-услуг, а также исполнителей в области маркетингового анализа или менеджмента по развитию. С данными поставщиками услуг у нас заключены соответствующие соглашения об обработке данных по договору согласно ст. 28 Основной Директивы по защите данных. Справочные агентства также получают персональные данные. При наличии правовых предпосылок получателем персональных данных также могут стать следственные органы.

Ваши права как заинтересованного лица

Право на справочную информацию: У вас есть право в любой момент запросить у нас касающиеся Вас персональные данные, которые мы обрабатываем согласно ст. 15 Основной Директивы по защите информации. Для этого Вы можете составить запрос и отправить по указанным адресам на посту или электронную почту. Право на исправление неверных данных: У вас есть право потребовать у нас незамедлительного исправления Ваших персональных данных в случае, если они неверны. Для этого обратитесь по указанным контактным данным.
Право на удаление: У вас есть право потребовать от нас при наличии предпосылок, описанных в ст. 17 Основной Директивы по защите информации удаления ваших персональных данных. Эти предпосылки предусматривают право на удаление информации в частности, если персональные данные больше не требуются, а также в случаях неправомерной обработки, наличия запрета или обязательства на удаление информации согласно праву Союза или праву стран-членов союза, которому мы подчиняемся во время сохранения данных. Чтобы привести в действие свое право на удаление информации, обратить по указанным выше контактным данным.
Право на ограничение обработки: У вас есть право потребовать от нас ограничить обработку ваших данных в соответствии со ст. 18 Основной Директивы по защите данных. Это право действует в частности, если правильность персональных данных оспаривается между пользователем и нами, на тот период времени, который понадобится для перепроверки правильности, а так же в случаях, когда пользователь при имеющемся праве на удаление требует вместо удаления информации ограничить ее обработку; кроме того для случаев, когда данные больше не нужны нам для преследуемых нами целей, однако пользователю они нужны для обращения в суд, ведения или защиты правовых претензий, а так же если успешное осуществление запрета на обработку оспаривается между нами и пользователем. Чтобы осуществить Ваше право на ограничение обработки информации, обратитесь по указанным выше контактным данным.
Право на возможность передачи данных: У вас есть право, получить касающиеся вас персональные данные, которые Вы нам предоставили, в структурированном, общеупотребимом и пригодном для машинного считывания формате согласно ст. 20 Основной Директивы по защите данных. Чтобы потребовать осуществления своего права на возможность передачи данных, обратитесь по указанным выше контактным данным.

Жалобы

Вы имеете право в дальнейшем обратиться с жалобой в соответствующие органы по надзору.

Право на запрет

У вас есть право исходя из причин, вытекающих из ваших личных ситуаций, наложить запрет согласно Ст. 21 Основной Директивы по защите данных на обработку затрагивающих вас персональных данных, которая происходит среди прочего на основании ст. 6 разд. 1 лит. e) или f) Основной Директивы по Защите Данных. Это включает также право на запрет обработки данных для рекламных целей и для целей маркетинговых исследований. Мы прекратим обработку Ваших персональных данных, если только мы не сможем привести убедительные правомочные причины на обработку данных, которые перевешивают Ваши интересы, права и свободы, или в случае, если обработка служит для обращения в суд, осуществления или защиты правовых претензий.

Изменения данной информации о защите данных

Из-за развития новых технологий, а также изменения правовых предписаний, может возникнуть необходимость изменить данное заявление о защите информации. Актуальное на текущий момент заявление о защите информации можно в любое время посмотреть на веб-сайте по ссылке https://www.bohle.com/ru-ru/disclaimer/zayavlenie-o-zashchite-informacii/.

Последний просмотр