General terms and conditions of delivery and sale Bohle Scandinavia AB, BSAB
These Conditions were last updated in 2011-11-24
1. Applicability
1. These general terms and conditions of delivery shall apply when the parties have so agreed in writing or otherwise. Deviations from the provisions must be agreed in writing to be valid.
When the expression ‘in writing’ or ‘in writing’ is used in these provisions, it means a document signed by both parties or by letter, fax, electronic mail or other means agreed by the parties.
1. These general terms and conditions of delivery shall apply when the parties have so agreed in writing or otherwise. Deviations from the provisions must be agreed in writing to be valid.
When the expression ‘in writing’ or ‘in writing’ is used in these provisions, it means a document signed by both parties or by letter, fax, electronic mail or other means agreed by the parties.
2. Product information, prices
2.1 Information contained in catalogues, brochures, price lists and other documents is binding only to the extent that the contract expressly refers to them. If ordered goods are no longer available or have been replaced, BSAB reserves the right to supply an equivalent or improved product. We reserve the right to make price adjustments due to raw material and currency changes and events beyond our control.
2.2 Orders over SEK 8,000 are delivered free of charge within Sweden (not applicable to ÅF). Special conditions apply to machine deliveries and bulky goods.
2.1 Information contained in catalogues, brochures, price lists and other documents is binding only to the extent that the contract expressly refers to them. If ordered goods are no longer available or have been replaced, BSAB reserves the right to supply an equivalent or improved product. We reserve the right to make price adjustments due to raw material and currency changes and events beyond our control.
2.2 Orders over SEK 8,000 are delivered free of charge within Sweden (not applicable to ÅF). Special conditions apply to machine deliveries and bulky goods.
3. Delivery
3.1 If a delivery clause has been agreed, it shall be interpreted in accordance with INCOTERMS 2010 in force at the time of conclusion of the contract.
3.2 If no delivery clause has been specifically agreed, delivery shall be ‘Ex Works’.
3.3 The delivery time stated on the order acknowledgement is not binding and is subject to change.
3.4 Partial delivery may be made if not all goods are available for delivery within a reasonable time.
3.1 If a delivery clause has been agreed, it shall be interpreted in accordance with INCOTERMS 2010 in force at the time of conclusion of the contract.
3.2 If no delivery clause has been specifically agreed, delivery shall be ‘Ex Works’.
3.3 The delivery time stated on the order acknowledgement is not binding and is subject to change.
3.4 Partial delivery may be made if not all goods are available for delivery within a reasonable time.
4. Minimum order value
4.1 For order value below 300:- sek a minimum fee of 50:- sek is charged.
4.1 For order value below 300:- sek a minimum fee of 50:- sek is charged.
5. Payment
5.1 Unless otherwise stated in the order confirmation, all prices are ‘ex works’, excluding packaging.
5.2 Prices shown are in SEK and exclude statutory value added tax.
5.3 Payment terms are 30 days net from the invoice date after credit approval. We reserve the right to request advance payment if credit is not approved.
5.4 After the due date, annual default interest of 15% is charged.
5.1 Unless otherwise stated in the order confirmation, all prices are ‘ex works’, excluding packaging.
5.2 Prices shown are in SEK and exclude statutory value added tax.
5.3 Payment terms are 30 days net from the invoice date after credit approval. We reserve the right to request advance payment if credit is not approved.
5.4 After the due date, annual default interest of 15% is charged.
6. Reservation of title
6.1 The goods remain BSAB's property until they have been paid for in full, to the extent that such retention of title is valid.
6.1 The goods remain BSAB's property until they have been paid for in full, to the extent that such retention of title is valid.
7. Transporters
7.1 All deliveries are made at the buyer's expense and risk unless otherwise agreed. Any complaints about transport damage or missing packages must be reported immediately to the carrier and stated in writing on the consignment note.
7.1 All deliveries are made at the buyer's expense and risk unless otherwise agreed. Any complaints about transport damage or missing packages must be reported immediately to the carrier and stated in writing on the consignment note.
8.Returns
8.1 Goods can only be returned after our approval. When returning faultless stock items in original packaging for credit, a 15% credit fee will be deducted, however, a minimum of SEK 75. This does not apply to complaints.
8.2 Returned goods may not be sent against cash on delivery or cash on delivery but must be returned with freight paid. Always state the reason for the return.
8.1 Goods can only be returned after our approval. When returning faultless stock items in original packaging for credit, a 15% credit fee will be deducted, however, a minimum of SEK 75. This does not apply to complaints.
8.2 Returned goods may not be sent against cash on delivery or cash on delivery but must be returned with freight paid. Always state the reason for the return.
9. Guarantees
9.1 Bohle guarantees our products to be free from defects for 12 months from the date of invoice.
9.1.a Should a product prove to be defective within this period, Bohle will repair or replace the product within a reasonable time.
9.2 We are not obliged to pay for any direct or indirect damage or costs incurred due to errors.
10.Council
10.1 Where application advice is given by Bohle personnel, this has been done in accordance with known experience. However, no guarantee can be given as uncontrollable factors may affect the final product. Any advice given does not preclude the purchaser from considering and testing the suitability for the use or application of the product.
10.1 Where application advice is given by Bohle personnel, this has been done in accordance with known experience. However, no guarantee can be given as uncontrollable factors may affect the final product. Any advice given does not preclude the purchaser from considering and testing the suitability for the use or application of the product.
11. Accountability
11.1 The buyer shall indemnify the seller to the extent that the seller is held liable to third parties for any damage or loss for which the seller is not liable to the buyer under the second and third subparagraphs of this paragraph.
11.2 The seller is not liable for damage caused by the goods.
11.3 a) to immovable or movable property or the consequences of such damage, if the damage occurs while the goods are in the possession of the buyer; or
11.3 b) products manufactured by the buyer or to products incorporating the buyer's products.
11.4 The aforementioned limitations on the seller's liability do not apply if he has been guilty of gross negligence.
11.5 If a third party makes a claim against the seller or the buyer for compensation for damage or loss referred to in this paragraph, the other party shall be notified immediately in writing.
11.1 The buyer shall indemnify the seller to the extent that the seller is held liable to third parties for any damage or loss for which the seller is not liable to the buyer under the second and third subparagraphs of this paragraph.
11.2 The seller is not liable for damage caused by the goods.
11.3 a) to immovable or movable property or the consequences of such damage, if the damage occurs while the goods are in the possession of the buyer; or
11.3 b) products manufactured by the buyer or to products incorporating the buyer's products.
11.4 The aforementioned limitations on the seller's liability do not apply if he has been guilty of gross negligence.
11.5 If a third party makes a claim against the seller or the buyer for compensation for damage or loss referred to in this paragraph, the other party shall be notified immediately in writing.
12. Grounds for liberalisation (force majeure)
12.1 The following circumstances shall constitute grounds for relief if they prevent performance of the contract or render it unreasonably onerous: industrial disputes and any other circumstances beyond the control of the parties, such as fire, war, mobilisation or military call-up on a similar scale, requisition, seizure, trade and currency restrictions, insurrection and riot, shortage of means of transport, general shortage of goods, restrictions on the supply of motive power and failure or delay in deliveries by subcontractors caused by such grounds for relief.
12.2 The above-mentioned circumstances constitute grounds for exemption only if their effect on the fulfilment of the contract could not be foreseen when the contract was concluded.
12.3 It is incumbent on the party wishing to invoke the grounds for exemption mentioned in Clause 12 to notify the other party in writing without delay of their occurrence and of their termination. In the event of force majeure on the part of the buyer, he shall reimburse the seller for the costs he incurs in securing and protecting the goods.
12.4 Notwithstanding anything else in these provisions, either party may terminate the contract by written notice to the other party if the performance of the contract is delayed for more than six months for any of the reasons mentioned in paragraph 12.
12.1 The following circumstances shall constitute grounds for relief if they prevent performance of the contract or render it unreasonably onerous: industrial disputes and any other circumstances beyond the control of the parties, such as fire, war, mobilisation or military call-up on a similar scale, requisition, seizure, trade and currency restrictions, insurrection and riot, shortage of means of transport, general shortage of goods, restrictions on the supply of motive power and failure or delay in deliveries by subcontractors caused by such grounds for relief.
12.2 The above-mentioned circumstances constitute grounds for exemption only if their effect on the fulfilment of the contract could not be foreseen when the contract was concluded.
12.3 It is incumbent on the party wishing to invoke the grounds for exemption mentioned in Clause 12 to notify the other party in writing without delay of their occurrence and of their termination. In the event of force majeure on the part of the buyer, he shall reimburse the seller for the costs he incurs in securing and protecting the goods.
12.4 Notwithstanding anything else in these provisions, either party may terminate the contract by written notice to the other party if the performance of the contract is delayed for more than six months for any of the reasons mentioned in paragraph 12.
13. Disputes. Applicable law
13.1 Any dispute arising out of or in connection with the contract shall not be referred to the courts but shall be settled by arbitration in accordance with the law on arbitration in the seller's country.
13.2 Any dispute arising out of the contract shall be governed by the law of the seller's country.
13.1 Any dispute arising out of or in connection with the contract shall not be referred to the courts but shall be settled by arbitration in accordance with the law on arbitration in the seller's country.
13.2 Any dispute arising out of the contract shall be governed by the law of the seller's country.
14. Acceptance conditions
14.1 by placing an order with Bohle Scandinavia AB, the above terms of sale are accepted unless otherwise agreed.
14.1 by placing an order with Bohle Scandinavia AB, the above terms of sale are accepted unless otherwise agreed.