Adatvédelmi nyilatkozat

Mi, a Bohle GmbH, nagyon komolyan vesszük az Ön személyes adatait. Az Ön személyes adatait bizalmasan, a törvényi adatvédelmi előírásoknak és a jelen adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően kezeljük.

A személyes adatok olyan adatok, amelyekkel Ön személyesen azonosítható. Ez az adatvédelmi szabályzat részletesen elmagyarázza, hogy milyen adatokat tárolunk, és mire használjuk fel azokat. Azt is elmagyarázza, hogyan és milyen célból történik ez, és milyen jogai vannak ezzel kapcsolatban.

Szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy az internetes adatátvitel (pl. az e-mailes kommunikáció során) biztonsági réseket tartalmazhat. Az adatok teljes körű védelme harmadik felek hozzáférése ellen nem lehetséges

Egyrészt az Ön adatait akkor gyűjtjük, amikor Ön megadja azokat nekünk. Ilyen lehet például egy kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adat.

Az egyéb adatokat közvetve gyűjtjük azáltal, hogy más szervek vagy személyek bocsátják rendelkezésünkre, vagy automatikusan vagy az Ön beleegyezését követően gyűjtik informatikai rendszereink, amikor Ön meglátogatja a weboldalt. Ezek főként technikai adatok (pl. internetböngésző, operációs rendszer vagy az oldal megtekintésének ideje). Ezeket az adatokat automatikusan gyűjtjük, amint Ön meglátogatja ezt a weboldalt.

Minden egyes alkalommal, amikor weboldalunk meghívásra kerül, a hívó számítógép számítógépes rendszere automatikusan adatokat és információkat dolgoz fel. Ennek során a következő adatokat gyűjtik be:

Az internetszolgáltató neve;

a böngésző típusa/verziója;

a weboldal, ahonnan Ön meglátogat minket

és a weboldalunkon meglátogatott weboldalakat, valamint a szerverlekérés időpontját.

 

Az ilyen naplófájlok nem tartalmaznak teljes IP-címeket vagy más olyan adatokat, amelyek lehetővé tennék az Önhöz való hozzárendelésüket. Ezeket az információkat statisztikai célokra értékelik ki, majd törlik. Ennek során az egyes felhasználók névtelenek maradnak.

Ezek az adatok nem kerülnek összevezetésre a személyekre vonatkozó adatforrásokkal. Az adatok egy részét a weboldal hibamentes működésének biztosítása érdekében gyűjtjük. Egyéb adatok felhasználhatók az Ön felhasználói magatartásának elemzésére, és így segíthetnek nekünk a weboldal folyamatos fejlesztésében.

Ezen adatok gyűjtése a GDPR 6. cikkének (1) bekezdésének f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke a weboldal technikailag hibamentes megjelenítése és optimalizálása - ebből a célból a szervernaplófájlok gyűjtése szükséges.

Az Ön adatait a Bohle GmbH szerződéskötés és/vagy szerződésfeldolgozás céljából dolgozza fel. Az adatfeldolgozás alapja a GDPR 6. cikkének (1) bekezdésének b) pontja, amely lehetővé teszi az adatok feldolgozását szerződés vagy szerződéskötést megelőző intézkedések teljesítése céljából.

 

Személyes adatokat csak akkor továbbítunk harmadik félnek, ha ez a szerződés feldolgozásának keretében szükséges, például az áruk kiszállításával megbízott vállalatoknak vagy a fizetés feldolgozásával megbízott hitelintézetnek. További adattovábbításra nem kerül sor, vagy csak abban az esetben, ha Ön kifejezetten hozzájárult az adattovábbításhoz. Az Ön adatait az Ön kifejezett hozzájárulása nélkül, például reklámcélokra, nem adjuk át harmadik félnek.

Lehetőséget biztosítunk Önnek arra, hogy pályázatot adjon be hozzánk (pl. e-mailben, postai úton vagy online jelentkezési űrlapon keresztül). Az alábbiakban tájékoztatjuk Önt a pályázási folyamat során gyűjtött személyes adatainak köréről, céljáról és felhasználásáról. Biztosítjuk Önt arról, hogy adatainak gyűjtése, feldolgozása és felhasználása az alkalmazandó adatvédelmi törvényeknek és minden egyéb jogszabályi rendelkezésnek megfelelően történik, és hogy adatait szigorúan bizalmasan kezeljük.

A pályázatkezelő rendszerünk tárhelyszolgáltatója:

Infoniqa

HR Solutions GmbH Niederlassung Deutschland

Hanns-Klemm-Straße 5

71034 Böblingen

Az adatvédelmi előírásoknak megfelelő feldolgozás biztosítása érdekében az infoniqua céggel megrendelés-feldolgozási szerződést kötöttünk.

Amikor Ön elküldi nekünk a pályázatát, a kapcsolódó személyes adatait (pl. kapcsolattartási és kommunikációs adatok, pályázati dokumentumok, az interjúk során készített feljegyzések stb.) a munkaviszony létesítéséről szóló döntéshez szükséges mértékben kezeljük. Ennek jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja (foglalkoztatási jogviszony kezdeményezése) és - amennyiben Ön beleegyezését adta - a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja. A hozzájárulás bármikor visszavonható (lásd a jelen adatvédelmi nyilatkozat II. 3. pontja). Az Ön személyes adatait csak vállalatunkon belül kizárólag az Ön pályázatának a feldolgozásában részt vevő személyeknek adjuk tovább.

 

Ha a pályázata sikeres, az Ön által megadott adatokat a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja alapján a munkaviszony megvalósítása céljából adatfeldolgozó rendszereinkben tároljuk.

Ha nem tudunk Önnek állásajánlatot tenni, ha Ön elutasítja az állásajánlatunkat vagy visszavonja a pályázatát, fenntartjuk a jogot arra, hogy jogos érdekeink alapján (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja) a pályázási folyamat végétől (elutasítás, az állás betöltése vagy a pályázat visszavonása) számított 6 hónapig megőrizzük az Ön által megadott adatokat. Ezt követően az adatokat törlik, a fizikai pályázati dokumentumokat megsemmisítik. Az adatok tárolása itt különösen bizonyítékként szolgál jogvita esetén. Ha nyilvánvaló, hogy az adatokra a 6 hónapos időszak lejárta után is szükség lesz (pl. közelgő vagy folyamatban lévő jogvita miatt), az adatokat csak akkor töröljük, ha a további tárolás célja (pl. jogi nyomonkövethetőség vagy követelésekkel szembeni védelem) megszűnik.

 

Hosszabb tárolásra akkor is sor kerülhet, ha Ön beleegyezését adta (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), vagy ha a törlést törvény által előírt tárolási kötelezettségek akadályozzák.

Ha nem teszünk Önnek állásajánlatot, lehetséges, hogy felvesszük Önt a pályázói adatbázisunkba. Ha felvesszük Önt a pályázói adatbázisunkba, a pályázatát tartalmazó összes dokumentumot és adatot átadjuk a pályázói adatbázisnak, hogy megfelelő megüresedő álláslehetőségek esetén felvehessük Önnel a kapcsolatot.

A pályázói adatbázisunkba való felvétel kizárólag az Ön kifejezett hozzájárulásán alapul (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). A hozzájárulás megadása önkéntes, és nem kapcsolódik a jelenleg folyó pályázati eljáráshoz. Az érintett személy bármikor visszavonhatja hozzájárulását. (Lásd a jelen adatvédelmi nyilatkozat II. 3. pontja). Ebben az esetben a pályázók adatai visszavonhatatlanul törlésre kerülnek a pályázói adatbázisból, kivéve, ha a megőrzésnek jogi okai vannak.

A pályázói adatbázisból származó adatokat legkésőbb a hozzájárulás megadását követő egy év elteltével visszavonhatatlanul töröljük.

Ha e-mailben vagy telefonon lép velünk kapcsolatba, az Ön megkeresését, beleértve az összes ebből származó személyes adatot (név, címzettek), kérésének feldolgozása céljából tároljuk és feldolgozzuk.

Ezen adatok feldolgozása a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontján alapul, ha az Ön kérése szerződés teljesítéséhez kapcsolódik, vagy szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához szükséges. Ezen adatok feldolgozása a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontján alapul, ha az Ön kérése szerződés teljesítéséhez kapcsolódik, vagy szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához szükséges. Minden más esetben az adatkezelés a hozzánk intézett megkeresések hatékony kezeléséhez fűződő jogos érdekünkön (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont) vagy az Ön hozzájárulásán (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont) alapul, amennyiben ez bekérésre került.

A kapcsolattartási kéréseken keresztül küldött adatok mindaddig nálunk maradnak, amíg Ön nem kéri azok törlését, nem vonja vissza az adatok tárolásához adott hozzájárulását, vagy amíg az adatok tárolásának célja már nem szűnik meg (pl. a kérése feldolgozása után). A kötelező törvényi rendelkezések betartását ez a rendelkezés - különösen a törvényben előírt megőrzési időszakok betartását - nem érinti.

Ön ezen a weboldalon regisztrálhat, hogy további funkciókat használhasson. Az Ön által e célból megadott adatokat kizárólag annak az adott ajánlatnak vagy szolgáltatásnak az igénybevételére használjuk fel, amelyre Ön regisztrált. A regisztráció során kért kötelező adatokat teljes körűen meg kell adni. Ellenkező esetben elutasítjuk a regisztrációt.

Fontos változások esetén, például az ajánlat terjedelmében vagy technikailag szükséges változtatások esetén a regisztráció során megadott címadatokat használjuk fel az Ön ezúton történő tájékoztatására.

A regisztráció során megadott adatokat a regisztrációval létrehozott felhasználói kapcsolat megvalósítása és szükség esetén további szerződések kezdeményezése céljából dolgozzuk fel (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja).

A regisztráció során gyűjtött adatokat mindaddig tároljuk, amíg Ön regisztrált ezen a weboldalon, és a megrendelés teljesítése vagy az üzleti kapcsolat megszűnése után töröljük. A jogszabályokban előírt mindenkori megőrzési időszakok változatlanok maradnak.

Ha a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül küld nekünk megkeresést, a megkeresési űrlapon megadott adatait, beleértve az ott megadott elérhetőségi adatokat is, a megkeresés feldolgozása céljából és a további kérdések megválaszolása céljából tároljuk.

Ezen adatok feldolgozása a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontján alapul, ha az Ön kérése szerződés teljesítéséhez kapcsolódik, vagy szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához szükséges. Minden más esetben az adatkezelés a hozzánk intézett megkeresések hatékony kezeléséhez fűződő jogos érdekünkön (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont) vagy az Ön hozzájárulásán (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont) alapul, amennyiben ez bekérésre került.

A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatok mindaddig nálunk maradnak, amíg Ön nem kéri azok törlését, nem vonja vissza az adatok tárolásához adott hozzájárulását, vagy amíg az adatok tárolásának célja nem szűnik meg (pl. miután befejeztük a megkeresése feldolgozását). A kötelező jogi rendelkezések - különösen a megőrzési időszakok - ezáltal nem változnak.

A Smartsuppot használjuk, hogy lehetővé tegyük, hogy közvetlenül kommunikálhasson munkatársainkkal egy chat ablakon keresztül. A látogatók nevét, e-mail címét és telefonszámát a chat előtti és offline kommunikációs űrlap segítségével tároljuk.

 

A Smartsupp különböző technikai adatokat is gyűjthet, mint például az IP-cím (ez a beállításokban letiltható), a böngészett oldalak, az eszköz típusa, a böngésző típusa, a képernyő felbontása stb.

A szolgáltató a Smartsupp.com, s.r.o., Lidicka 20, 602 00 Brno, Cseh Köztársaság (a továbbiakban "Smartsupp").

 

A Smartsupp feldolgozza az Önnel folytatott interakció részeként megadott összes adatot, és továbbítja azokat belső chat-rendszereinkbe. A smartsupp adatvédelmi irányelvei itt találhatók: https://www.smartsupp.com/help/privacy-policy/.

 

Az adatvédelmi előírásoknak megfelelő feldolgozás biztosítása érdekében megrendelés feldolgozási szerződést kötöttünk a smartsupp-al.

Az Ön megbízásának teljesítéséhez (jogi személy/hatóság/szerv képviseletében minden esetben) szükségessé válhat, hogy az adatait harmadik személyeknek (pl. biztosító társaságoknak, szolgáltatóknak, amelyek szolgáltatásaival élünk, és amelyeknek adatokat bocsátunk rendelkezésére, pl. szállítóknak, stb.), bíróságoknak, hatóságoknak, társadalombiztosítási szerveknek vagy egyéb önkormányzati szervezeteknek továbbadjunk. Adatai továbbadása kizárólag az adatvédelmi alaprendelet alapján történik, első sorban az Ön megbízásának teljesítése érdekében (jogi személy/hatóság/szerv képviseletében minden esetben).

 

A Bohle GmbH által feldolgozott bizonyos adatokat könyvelési és marketing célokból (főként (direkt-)-reklám és marketing célú kapcsolatfelvételi célokból) továbbadhatjuk/továbbíthatjuk az anyavállalatunknak, a Bohle AG-nak, (cégjegyzékszám: HRB 14146, Dieselstraße 10, D-42781 Haan) és a személyes adatok adminisztrációja céljából a Rödl & Partner GmbH könyvvizsgáló és adótanácsadó társaság számára, (FN 201167i, Zaunergasse 4-6, 1030 Wien) vagy más megfelelő adótanácsadó társaságnak vagy adótanácsadónak is.

 

Az adatvédelmi előírásoknak megfelelő adatfeldolgozás biztosítása érdekében az adatvédelem biztosítása érdekében kiválasztott külső szolgáltatókkal kötöttünk szerződéseket megbízás keretében történő adatfeldolgozásra vonatkozóan.

Ezt a weboldalt egy külső szolgáltató (ún. hoster/tárhelyszolgáltató) üzemelteti. A weboldalon gyűjtött személyes adatokat a tárhelyszolgáltató szerverein tároljuk. Ezek közé tartozhatnak többek között az IP-címek, kapcsolattartási kérelmek, meta- és kommunikációs adatok, szerződéses adatok, kapcsolattartási adatok, nevek, honlapelérések és egyéb, a honlapon keresztül generált adatok.

A tárhelyszolgáltatót a potenciális és meglévő ügyfeleinkkel kötött szerződés teljesítése céljából bízzuk meg (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja), valamint az online ajánlatunk biztonságos, gyors és hatékony, biztosítása érdekében (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja) professzionális szolgáltató által.

A tárhelyszolgáltatónk csak annyiban kezeli az Ön adatait, amennyiben ez szolgáltatási kötelezettségeinek teljesítéséhez szükséges, és betartja az adatokkal kapcsolatos utasításainkat.

A következő tárhelyszolgáltatót használjuk:

avency GmbH

Telgter Straße 12

D-48346 Ostbevern

 

Az adatvédelmi előírásoknak megfelelő feldolgozás biztosítása érdekében a tárhelyszolgáltatónkkal megrendelés-feldolgozási szerződést kötöttünk.

Ön jogosult kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását. E célból bármikor kapcsolatba léphet velünk. Az adatkezelés korlátozásához való jog a következő esetekben áll fenn:

Ha vitatja az általunk tárolt személyes adatainak helyességét, általában időre van szükségünk ahhoz, hogy ezt ellenőrizzük. Az ellenőrzés időtartama alatt Ön jogosult kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását.

Ha személyes adatainak feldolgozása jogellenesen történt/történik, törlés helyett kérheti az adatkezelés korlátozását.

Ha már nincs szükségünk az Ön személyes adataira, de Önnek szüksége van rájuk jogi igények érvényesítéséhez, védelméhez vagy érvényesítéséhez, joga van ahhoz, hogy törlés helyett kérje személyes adatai feldolgozásának korlátozását.

Ha Ön a GDPR 21. cikkének (1) bekezdése alapján tiltakozást nyújtott be, akkor az Ön és a mi érdekeinket együttesen kell mérlegelni. Amíg nem került megállapításra, hogy kinek az érdekei esnek súlyosabbak latba, Ön jogosult kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását.

Ha Ön korlátozta személyes adatainak feldolgozását, akkor ezeket az adatokat - a tároláson kívül - csak az Ön hozzájárulásával, illetve jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy védelme érdekében, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Európai Unió vagy valamely tagállam fontos közérdekéből lehet feldolgozni.

Ha az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének e) pontján (közérdekű vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítványok gyakorlása során végzett feladat végrehajtásához szükséges adatkezelés) vagy a DSGVO 6. cikk (1) bekezdésének f) pontján alapul (az adatkezelő/Bohle GmbH vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek védelméhez szükséges adatkezelés, kivéve, ha az Ön érdekei vagy alapvető jogai és szabadságai elsőbbséget élveznek), Ön bármikor jogosult arra, hogy az Ön különleges helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak kezelése ellen; ez vonatkozik az e rendelkezések alapján történő profilalkotásra is. Az adatfeldolgozás jogalapja a jelen adatvédelmi szabályzatban található.

Ha Ön ellentmondással él ez ellen, a továbbiakban nem kezeljük az érintett személyes adatait, kivéve, ha bizonyítani tudjuk, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy ha az adatkezelés jogi igények érvényesítését, gyakorlását vagy védelmét szolgálja (a GDPR 21. cikkének (1) bekezdése szerinti ellentmondás).

Ha az Ön személyes adatait közvetlen reklámozás céljából dolgozzák fel, Ön jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon az Önre vonatkozó személyes adatok ilyen célú feldolgozása ellen; ez vonatkozik a profil-készítésre is, amennyiben az ilyen közvetlen reklámozáshoz kapcsolódik. Ha Ön tiltakozik, személyes adatait a továbbiakban nem használjuk fel közvetlen reklámozás céljára (GDPR 21. cikk (2) és (3) bekezdése szerinti ellentmondás).

Ezen a honlapon az adatfeldolgozásért felelős a:

 

Bohle AG

Dieselstraße 10

D-42781 Haan

telefon: +49 2129 5568-0

E-Mail: info@bohle.de

Az illetékes személy az a természetes vagy jogi személy, aki egyedül vagy másokkal együtt meghatározza a személyes adatok (pl. nevek, e-mail címek stb.) feldolgozásának céljait és eszközeit.

 

A törvény által előírt adatvédelmi tisztviselő:

 

Vállalatunk adatvédelmi tisztviselőt nevezett ki:

Dominik Pfeifer

Piepersberg 42

42653 Solingen

E-Mail: dbs@bohle.de

Ha szeretné megkapni a weboldalon kínált hírlevelet, akkor szükségünk van az Ön e-mail címére, valamint olyan információkra, amelyek segítségével ellenőrizzük, hogy Ön a megadott e-mail cím birtokosa és beleegyezik-e a hírlevél fogadásába. További adatok gyűjtésére nem, vagy csak önkéntes alapon kerül sor. Ezeket az adatokat kizárólag a kért információk elküldésére használjuk fel, és nem adjuk tovább harmadik félnek.

A hírlevélre való feliratkozási űrlapon megadott adatok feldolgozása kizárólag az Ön hozzájárulásán alapul (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). Az Ön adatait hírlevelek küldése, valamint vállalatunk és szolgáltatásaink reklámozása céljából kezeljük. Ön bármikor visszavonhatja az adatok, az e-mail cím tárolásához és azok a hírlevél küldéséhez való felhasználásához adott hozzájárulását, például a hírlevélben található "leiratkozás" link segítségével. A már elvégzett adatfeldolgozási műveletek jogszerűségét a visszavonás nem érinti.

A hírlevelünkre való bejelentkezéshez az ún. „double-opt-in” eljárást alkalmazzuk. Ez azt jelenti, hogy a bejelentkezését követően emailt küldünk az Ön által megadott emailcímre, amelyben kérjük, hogy igazolja vissza, hogy kéri a hírlevél elküldését. Amennyiben a hírlevélre való bejelentkezését nem igazolja vissza 24 órán belül, az információit zároljuk és egy hónap elteltét követően automatikusan töröljük. Ezen túlmenően az Ön által alkalmazott IP-címeket és a bejelentkezésének és visszaigazolásának időpontjait is tároljuk. Az eljárás célja, hogy igazolhassa a bejelentkezését és adott esetben a személyes adataival való visszaélést is tisztázhassa.

A hírlevél küldése céljából megadott adatokat mi vagy a hírlevél-szolgáltatónk (Optimizely, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Németország) addig tároljuk/tárolja, amíg Ön le nem iratkozik a hírlevélről, és a leiratkozás vagy a cél megszűnése után töröljük a hírlevél-listáról. Fenntartjuk a jogot, hogy saját belátásunk szerint, a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja szerinti jogos érdekünk keretében e-mail címeket töröljünk vagy blokkoljunk a hírlevél-listánkról.

Az adatvédelmi előírásoknak megfelelő feldolgozás biztosítása érdekében megrendelés feldolgozási szerződést kötöttünk az episerver-rel.

Miután Ön leiratkozott a hírlevél-elosztó listáról, e-mail címét mi vagy a hírlevél-szolgáltató szükség esetén egy ún. feketelistán tároljuk, hogy megakadályozzuk a jövőbeni levelezések elküldését. Az ún. feketelista adatait kizárólag erre a célra használják fel, és nem vezetik össze más adatokkal. Ez egyrészt az Ön érdekét, másrészt a mi érdekünket szolgálja, hogy a hírlevelek küldése megfeleljen a jogi követelményeknek (jogos érdek a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja értelmében). Az ún. feketelistában történő tárolás időben nem korlátozott. Ön tiltakozhat a tárolás ellen, ha az Ön érdekei fontosabbak, mint a mi jogos érdekeink. (Lásd a jelen adatvédelmi nyilatkozat II 3. pontja).

Internetes oldalaink úgynevezett "sütiket" használnak. A sütik kis szöveges fájlok, és nem okoznak kárt a felhasználói végkészülékben. Ezeket vagy ideiglenesen, a munkamenet időtartamára (munkamenet-sütik) vagy véglegesen (állandó sütik) tárolják az Ön végkészülékén. A munkamenet sütik a látogatás végén automatikusan törlődnek. Az állandó sütik mindaddig az Ön végkészülékén maradnak, amíg Ön saját maga nem törli őket, vagy amíg az Ön webböngészője automatikusan nem törli őket.

Bizonyos esetekben harmadik féltől származó sütik is tárolódhatnak az Ön végkészülékén, amikor Ön belép a weboldalunkra (harmadik féltől származó sütik). Ezek lehetővé teszik számunkra vagy az Ön számára, hogy egy külső vállalat bizonyos szolgáltatásait igénybe vehessük (pl. a fizetési szolgáltatások feldolgozásához szükséges cookie-k).

A sütiknek különböző funkciói vannak. Számos cookie technikailag szükséges, mivel a weboldal bizonyos funkciói nem működnének nélkülük (pl. a bevásárlókosár funkció vagy a videók megjelenítése). Más sütiket a felhasználói viselkedés értékelésére vagy reklámok megjelenítésére használnak. Ezen a honlapon két különböző fajta cookie-t alkalmazunk:

Az ilyen típusú sütik a weboldalunk javításában, a felhasználói élmény optimalizálásában, a felhasználói viselkedés elemzésében és a marketingtevékenységek személyre szabásában vannak segítségünkre. A jogalap az Ön hozzájárulása, amelyet a weboldalunkon található cookie-bannerben ad meg. Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását a jövőre nézve: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont.

Beállíthatja böngészőjét úgy is, hogy ismételten tájékoztatást kapjon a sütik elhelyezéséről, és csak egyedi esetekben engedélyezze a sütiket, illetve Ön kizárhatja a sütik elfogadását bizonyos esetekben vagy általában is, és aktiválhatja a sütik automatikus törlését a böngésző bezárásakor. Ha deaktiválja a sütiket, ennek a weboldalnak a működése korlátozott lehet.

Ha a sütiket külső vállalatok használják fel, vagy elemzési célokra használják fel, erről külön tájékoztatjuk Önt a jelen adatvédelmi nyilatkozat keretében, és szükség esetén kérjük az Ön hozzájárulását.

Többek között az Egyesült Államokban székhellyel rendelkező vállalatok digitális eszköztárait is integráltuk a weboldalunkba. Ha ezek az eszköztárak aktívak, az Ön személyes adatai továbbításra kerülhetnek az érintett vállalatok USA-beli szervereire. Szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy az USA nem számít biztonságos harmadik országnak az uniós adatvédelmi jogszabályok értelmében. Az USA-beli vállalatok ugyanis kötelesek a személyes adatokat a biztonsági hatóságoknak anélkül átadni, hogy Ön, mint érintett személy jogi lépéseket tehetne ez ellen. Ezért nem zárható ki, hogy az amerikai hatóságok (pl. hírszerző szolgálatok) megfigyelési céllal feldolgozzák, értékelik és tartósan tárolják az Ön USA-beli szervereken található adatait. Ezekre a feldolgozási tevékenységekre nincs befolyásunk.

Az Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottságának szabványos szerződéses záradékai alapján történik. Az ezzel kapcsolatos részleteket itt találja: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Az online kínálatunkba YouTube-videókat is integráltunk. Az oldalak üzemeltetője a Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A YouTube-ot kiterjesztett adatvédelmi módban használjuk. A YouTube szerint ez a mód azt jelenti, hogy a YouTube nem tárol semmilyen információt a weboldal látogatóiról a videó megtekintése előtt. Az adatok YouTube-partnereknek történő továbbítását azonban nem feltétlenül zárja ki a kiterjesztett adatvédelmi mód. Így függetlenül attól, hogy Ön megnéz-e egy videót, a YouTube kapcsolatot létesít a Google DoubleClick hálózatával.

Amint elindít egy YouTube-videót ezen a weboldalon, kapcsolat jön létre a YouTube szervereivel. Ezáltal a YouTube szerver értesítést kap arról. hogy Ön mely oldalainkat látogatta meg. Ha Ön bejelentkezett a YouTube-fiókjába, akkor lehetővé teszi a YouTube számára, hogy az Ön böngészési szokásait közvetlenül a személyes profiljához rendelje. Ezt megakadályozhatja, ha kijelentkezik YouTube-fiókjából.

Továbbá a YouTube a videó elindítása után különböző cookie-kat tárolhat az Ön végkészülékén, vagy hasonló felismerési technológiákat (pl. eszköz-ujjlenyomat) használhat. Ily módon a YouTube információt kaphat a weboldal látogatóiról. Ezeket az információkat többek között videó-statisztikák gyűjtésére, a felhasználói élmény javítására és a csalási kísérletek megelőzésére használják.

Szükség esetén a YouTube-videó elindítása után további adatfeldolgozási folyamatok indulhatnak el, amelyekre nincs ráhatásunk.

A YouTube-ot online ajánlataink vonzó bemutatása érdekében használjuk. Ez a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja értelmében jogos érdeknek minősül. Amennyiben megfelelő hozzájárulást kértek, az adatkezelés kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja alapján történik; a hozzájárulás bármikor visszavonható.

A YouTube adatvédelmi irányelveit a következő címen található adatvédelmi nyilatkozatban találja: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Ez az oldal a Google által biztosított úgynevezett webes betűtípusokat használja a betűtípusok egységes megjelenítéséhez. A Google betűtípusok helyileg vannak telepítve. Ennek során nem alakul ki kapcsolat a Google szervereivel.

A Google webes betűtípusokkal kapcsolatos további információk a https://developers.google.com/fonts/faq címen és a Google adatvédelmi nyilatkozatában találhatók: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Ez az oldal a Monotype GmbH (fonts.com vagy fast.fonts.net) által biztosított úgynevezett webes betűtípusokat használja a betűtípusok egységes megjelenítéséhez. Amikor Ön egy weblapot tölt be, a böngésző betölti a szükséges webes betűtípusokat a böngésző gyorsítótárába, hogy a szövegek és betűtípusok helyesen jelenjenek meg. Bár maguk a betűtípusok a saját webszerverünkön vannak elhelyezve, licenctechnikai okokból mégis szükséges, hogy az Ön által használt böngésző kapcsolatot létesítsen a fonts.com szervereivel.

Ez lehetővé teszi a fonts.com számára, hogy megtudja, hogy az Ön IP-címén keresztül meglátogatta a weboldalunkat. A Fonts.com webes betűtípusokat online ajánlataink egységes és vonzó megjelenítésének érdekében használjuk. Ez a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja értelmében jogos érdeknek minősül.

Ha a böngészője nem támogatja a webes betűtípusokat, a számítógép egy szabványos betűtípust használ. A webes betűtípusokkal kapcsolatos további információkért lásd a https://www.fonts.com/info/legal  és a Fonts.com adatvédelmi szabályzatát: https://www.fonts.com/info/legal/privacy/és a https://www.monotype.com/legal/privacy-policy/ adatvédelmi szabályzatát.

Ez az oldal a Google Maps térképszolgáltatást használja. A szolgáltató a Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A Google Maps funkcióinak használatához szükséges az Ön IP-címének tárolása. Ezeket az információkat általában a Google egyik USA-beli szerverére továbbítják és ott tárolják. Az oldal szolgáltatójának nincs befolyása erre az adattovábbításra.

A Google Maps az online ajánlataink megfelelő bemutatása érdekében használjuk, valamint azért, hogy megkönnyítsük a weboldalon megjelölt helyek megtalálását. Ez a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja értelmében jogos érdeknek minősül. Amennyiben megfelelő hozzájárulást kértek, az adatkezelés kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja alapján történik; a hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottságának szabványos szerződéses záradékai alapján történik. A részleteket itt találja: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ und https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

A felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információk a Google adatvédelmi szabályzatában találhatók: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Ez a weboldal a Google Analytics webelemző szolgáltatás funkcióit használja. A szolgáltató a Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A Google Analytics lehetővé teszi a weboldal üzemeltetője számára, hogy elemezze a weboldal látogatóinak viselkedését. Ennek során a weboldal üzemeltetője különböző használati adatokat kap, például az oldalmegtekintésekről, a tartózkodás időtartamáról, a használt operációs rendszerekről és a felhasználó tartózkodási helyéről. Ezeket az adatokat a Google az adott felhasználóhoz vagy végkészülékéhez rendelt profilban összegezheti.

A Google Analytics olyan technológiákat (pl. cookie-k vagy eszköz-ujjlenyomat) használ, amelyek lehetővé teszik a felhasználó felismerését a felhasználói viselkedés elemzése céljából. A Google által a weboldal használatával kapcsolatban gyűjtött információkat általában a Google egyik USA-beli szerverére továbbítják és ott tárolják.

Az elemzési eszköz használata a GDPR 6. cikkének (1) bekezdésének f) pontján alapul. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke a felhasználói magatartás elemzése a weboldal és a hirdetések optimalizálása érdekében. Ha megfelelő hozzájárulást kértek (pl. a sütik tárolásához való hozzájárulás), a feldolgozás kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja alapján történik; a hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottságának szabványos szerződéses záradékai alapján történik. Az ezzel kapcsolatos részleteket itt találja: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Ezen a weboldalon aktiváltuk az IP-anonimizálási funkciót. Csak kivételes esetekben fordulhat elő, hogy a teljes IP-cím átküldésre kerüljön a Google valamely USA-ban lévő szerverére, majd ott kerüljön lerövidítésre. Csak kivételes esetekben fordulhat elő, hogy a teljes IP-cím átküldésre kerüljön a Google valamely USA-ban lévő szerverére, majd ott kerüljön lerövidítésre. Ennek a honlapnak az üzemeltetője megbízásából a Google ezeket az információkat a honlap Ön általi felhasználásának kiértékelésére használja fel, pl., hogy a weblapon végzett aktivitásokról beszámolókat készítsen és további a honlap használatával és az internet használatával kapcsolatos szolgáltatásokat nyújtson a honlap üzemeltetője számára.

szolgáltatásokat nyújtson a honlap üzemeltetője számára. A Google Analytics keretében az Ön böngészője által átküldött IP-cím nem kerül összevezetésre a Google egyéb adataival.

Az alábbi linken elérhető böngészőbővítmény letöltésével és telepítésével megakadályozhatja, hogy a Google összegyűjtse és feldolgozza adatait: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

A Google Analytics felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információkért kérjük, tekintse meg a Google adatvédelmi szabályzatát: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Ez a weboldal használja a Google DoubleClick funkciókat. A szolgáltató a Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország, (a továbbiakban "DoubleClick").

A DoubleClicket arra használják, hogy a Google hirdetési hálózatában érdeklődésalapú hirdetéseket jelenítsenek meg az Ön számára. A hirdetések a DoubleClick segítségével az adott néző érdeklődési köréhez igazíthatók. Így a hirdetéseink például megjelenhetnek a Google keresési találatokban vagy a DoubleClickhez kapcsolódó banner-hirdetésekben.

Ahhoz, hogy a DoubleClick képes legyen érdeklődésalapú hirdetéseket megjeleníteni a felhasználóknak, képesnek kell lennie felismerni az adott látogatót, és társítani őt a meglátogatott weboldalakkal, a kattintásokkal és a felhasználói viselkedésre vonatkozó egyéb információkkal. Ebből a célból a DoubleClick cookie-kat vagy hasonló felismerési technológiákat (pl. eszköz-ujjlenyomat) használ. Az összegyűjtött információkat egy álnevesített felhasználói profilban kombinálják, hogy érdeklődésalapú hirdetéseket jelenítsenek meg az adott felhasználónak.

A Google DoubleClick-et a célzott hirdetések megjeleníthetősége érdekében használják. Ez a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja értelmében jogos érdeknek minősül. Ha megfelelő hozzájárulást kértek (pl. a sütik tárolásához való hozzájárulás), a feldolgozás kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja alapján történik; a hozzájárulás bármikor visszavonható.

A Google által megjelenített hirdetések elleni ellentmondással kapcsolatos további információkért kérjük, látogasson el a következő linkekre: https://policies.google.com/technologies/ads und https://adssettings.google.com/authenticated.

Ez a weboldal a Facebook látogatói cselekvési pixelét használja konverzió mérésre. A szolgáltatás szolgáltatója a Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Írország. A Facebook tájékoztatása szerint azonban az összegyűjtött adatokat az USA-ba és más harmadik országokba is továbbítják.

 

Így nyomon követhető az oldal látogatóinak viselkedése, miután a Facebook-hirdetésre kattintva a szolgáltató weboldalára irányították őket. Ez lehetővé teszi a Facebook-hirdetések hatékonyságának statisztikai és piackutatási célú értékelését, valamint a jövőbeli hirdetések optimalizálását.

 

Az összegyűjtött adatok számunkra, mint a weboldal üzemeltetője számára névtelenek maradnak, így nem tudunk következtetéseket levonni a felhasználók személyazonosságára vonatkozóan. Az adatokat azonban a Facebook tárolja és dolgozza fel, így az adott felhasználói profilhoz való kapcsolás lehetséges, és a Facebook az adatokat saját reklámcéljaira felhasználhatja a Facebook adathasználati szabályzatának megfelelően. Ez lehetővé teszi a Facebook számára, hogy hirdetéseket jelenítsen meg a Facebook-oldalakon és a Facebookon kívül is. Az adatoknak ezt a felhasználását mi, mint az oldal üzemeltetője nem tudjuk befolyásolni.

 

A Facebook pixelek használata a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a hatékony hirdetések megjelenítéséhez, beleértve a közösségi médiát is. Ha megfelelő hozzájárulást kértek (pl. a sütik tárolásához való hozzájárulás), a feldolgozás kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja alapján történik; a hozzájárulás bármikor visszavonható.

 

Az Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottságának szabványos szerződéses záradékai alapján történik. Az ezzel kapcsolatos adatok itt találhatók: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum und https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

 

Amennyiben a személyes adatokat a weboldalunkon az itt leírt eszköztár segítségével gyűjtjük és továbbítjuk a Facebooknak, mi és a Facebook Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország) közösen vagyunk felelősek az adatkezelésért (GDPR 26. cikk). Ez a közös felelősség kizárólag az adatok gyűjtésére és a Facebooknak való továbbítására korlátozódik. A Facebook által a továbbítás után végzett adatfeldolgozás nem része a közös felelősségnek. A ránk háruló közös kötelezettségeket közös feldolgozási megállapodásban rögzítettük. A megállapodás szövege a következő címen olvasható: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. E megállapodás értelmében mi vagyunk felelősek az adatvédelmi információk megadásáért a Facebook eszköztár használata során, valamint az eszköztár adatvédelmi szempontból biztonságos megvalósításáért a weboldalunkon. A Facebook-termékek adatbiztonságáért a Facebook a felelős. A Facebook által kezelt adatokkal kapcsolatos érintettek jogait (pl. tájékoztatás kérése) Ön közvetlenül a Facebooknál érvényesítheti. Ha Ön nálunk érvényesíti az érintettek jogait, kötelesek vagyunk azokat továbbítani a Facebooknak.

Az adatvédelemmel kapcsolatos további információkat a Facebook adatvédelmi tájékoztatójában talál: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Az "Egyéni célcsoportok" remarketing funkciót a https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen oldalon a reklám hirdetések beállításai szakaszban is kikapcsolhatja. Ehhez be kell jelentkeznie a Facebookra.

Ha nem rendelkezik Facebook-fiókkal, a Facebook használat alapú reklámhirdetéseit az European Interactive Digital Advertising Alliance (Európai Interaktív Digitális Reklámszövetség) weboldalán tilthatja le: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Bizonyos esetekben az Ön személyes adatait nem közvetlenül Öntől, hanem más forrásokon keresztül gyűjtjük be, például az Ön vállalatának más személyeitől, szerződéses partnereitől, a földhivataltól, a cégnyilvántartástól, weboldalakról stb.

 

A fent leírt módon különösen a következő adatokat/adatkategóriákat gyűjtjük: Név, cím, e-mail cím, telefonszám stb.

 

Minden más tekintetben kifejezett és teljes körű hivatkozás történik a jelen adatvédelmi nyilatkozat II. pontjában szereplő információkra.